Beschreibungen – spanisch

"Cuando entonces..."

Rafael Conté

Me van a permitir que utilice el título de su penúltima novela para evocar algún recuerdo personal, pues fue sólo en 1994, con la muerte de Juan Carlos Onetti en Madrid a los 85 años, cuando sentí de verdad su ausencia como algo físico, y la lamenté como verdaderamente un hueco, en carne viva, pues pude haberle tratado mucho más de lo que lo hice

"Dejemos hablar al viento", continuidad e inicio

Dejemos hablar al viento, la novela con la que Juan Carlos Onetti acaba de ganar el Premio de la Crítica es, al tiempo, un compendio de toda su obra anterior y el inicio de un nuevo camino. Ayer, cuando comentaba la decisión del jurado reunido en Zaragoza, se mostró especialmente complacido de haber obtenido este galardón, al mismo tiempo que su amigo Luis Rosales ganaba el premio de poesía.

"Dejemos hablar al viento", nueva novela de Juan Carlos Onetti. La poesía y la ternura se conjugan en su obra

Juan Cruz Ruiz

Juan Carlos Onetti verá la próxima semana en las librerías una nueva novela suya, Dejemos hablar al viento, editada por Bruguera. Varias presentaciones, en las que participarán reputados intelectuales españoles, subrayarán la importancia de un libro en el que se conjugan la poesía, la ternura y esa capacidad que tiene Onetti para decir en voz baja las cosas más atroces.

"El astillero es una alegoría del poder": Entrevista a David Lipszyc

Patricia Chaina

David Lipszyc, el director de “Volver” y “La Rosales” confiesa que rodar “El astillero” fue “una odisea que comenzó en 1983”. En el film, que define como “ascético, minimalista”, participa un reparto de expertos como Norman Briski, Ulises Dumont, Ingrid Pelicori, Mia Maestro y Cristina Banegas.

"El astillero". Fragmento de un mundo propio

Emir Rodríguez Monegal

"Sospechó, de golpe, lo que todos llegan a comprender, más tarde o más temprano: que era el único hombre vivo en un mundo ocupado por fantasma, que la comunicación era imposible y ni siquiera deseable, que tanto daba la lástima como el odio, que un tolerante hastío, una participación dividida entre el respeto y la sensualidad eran lo único que podía ser erigido y convenía dar."

"En realidad, lo que soy es un indiferente" – Juan Carlos Onetti (1909-1994)

José Luis Perdomo Orellana

"La furia moral de Onetti sigue aún viva", afirma Muñoz Molina

Gonzalo Botín

"Después de 20 años, los cuentos de Onetti me siguen intoxicando, y sigo siendo ferozmente sensible a sus efectos", afirmó ayer Antonio Muñoz Molina en la presentación de los Cuentos completos del escritor uruguayo.

"La literatura de Onetti no va bien con épocas exitistas"

Hilda Cabrera

Hernán Bustos y "Ese fulgor, esa tristeza": El actor, director y dramaturgista estrena hoy en el IFT una pieza que apela a textos del escritor uruguayo y de Liliana Díaz Mindurry. “Onetti no es masivo, pero se lo valora”, dice.

"Los adioses" de Juan Carlos Onetti

M. Dávalos

Hay una distancia que separa dos mundos: el del almacén y el del hotel, en la sierra. Dos puntos que unen la recta. En la sierra, cuesta arriba, hay un hotel con enfermos sentenciados, mientras abajo, en el almacén, caverna del pueblo, dominan los sanos, especuladores, rastrillos de la mirada. La voz narrativa de esta breve novela es la de uno de estos, el dueño del almacén.

"Onetti estaba más vivo en la cama que mucha gente de pie y a pie"

Antonio Astorga

Uruguay, la selección «celeste», no juega el Mundial de Alemania, pero un charrúa de pro -Juan Carlos Onetti- salta a la cancha literaria como titular indiscutible, desde su retiro celestial, con unas Obras Completas de lujo, editadas por Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg.

"Onetti no se hubiera sentido comodo en ningun partido"

Herbert

A 10 años de su muerte, sus amigos siguen intentando que el país lo valore como lo que consideran que fue: el más grande escritor nacional.

"Onetti provoca una adicción tóxica"

Entrevista a Antonio Muñoz Molina por Eusebi Lahoz

Con El viento de la luna (Seix Barral, 2006), Antonio Muñoz Molina regresa a Mágina, la región imaginaria en la que ubicó novelas como Beatus Ille (1986) y la extraordinaria El jinete polaco (1991).

"Pero lo que yo escribo no tiene nada que ver con lo que hace Arlt": la ficción de Onetti

Paul R. Jordan

En el prólogo (1971) de Los siete locos, de Arlt, Onetti se reconoce endeudado con su precursor. No obstante, el prólogo contiene una anécdota en donde Onetti, en 1934, le habría mostrado a Arlt el manuscrito de su recién escrita primera novela, Tiempo de abrazar; asimismo, afirma que su obra "no tiene nada que ver con lo que escribe Arlt", y que ésta se perdió después.

"Soy un hombre solitario que fuma en un sitio cualquiera de la ciudad"

Presidencia de la Republica Oriental del Uruguay
Servicio de prensa y Difusión (SEPREDI).

Publicado Bienvenido, Juan y recibido el archivo de manuscritos de Onetti por parte de la Biblioteca Nacional, Uruguay recibe un valioso bien del más destacado escritor nacional.

"Vivo porque escribo"

Alejandra Arce

Juan Carlos Onetti nació en Montevideo, Uruguay, el día 1 de julio de 1909 y  muere el 30 de  mayo de 1994 en  Madrid.Galardonado con el Premio Nacional de Literatura Uruguay en 1963 y el Premio Cervantes en 1980.Publica su primera novela, El pozo (1939). Tierra de nadie (1942). La vida breve (1950) es su libro más famoso y el primero que el autor sitúa en la imaginaria ciudad de Santa María, donde la respuesta del protagonista a su presente consiste en imaginarse a sí mismo como otra persona.

33 orientales para Juan Carlos Onetti

Álvaro Ojeda

I

La ciudad que no existe
propone cierto absurdo
problema con las cosas:

A Destiny Fulfilled, a Fuss Created

James Polk

Following the dictates of providence can lead one down the strangest paths. Consider, for example, Larsen the pimp -- Body Snatcher or Snatcher to all who know him -- who long ago realized that "he'd been born to achieve two perfections: a perfect woman and a perfect bordello."

A la casa de Onetti en Palermo se la ubica por la placa. Homenaje. En la calle Gonzalo Ramírez 1497

Andrés López Reilly

Coincidiendo con la reciente entrega en España del Premio Cervantes al poeta Juan Gelman, la Intendencia de Montevideo descubrió una placa en la que fuera la residencia de otro uruguayo distinguido con este galardón: Juan Carlos Onetti.

A proposito de un premio con su nombre... El Onetti del blanco y negro

Ricardo Pacheco Mendez

La Embajada de España en Uruguay, junto al Ministerio de Cultura de este pais y la Editorial Santillana, han concretado la instauracion de un premio literario anual que llevara el nombre del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti.

A propósito del XXIII Congreso de Literatura Iberoamericana en Madrid

Emir Rodríguez Monegal

Al hacer el balance final comprendo que el gran ausente de este Congreso fue Juan Carlos Onetti, que reside en España desde que a los beneméritos militares uruguayos se les ocurrió perseguirlo (junto a otros colegas de Marcha} por pornografía política.