Pilar Pineda Díaz
La narrativa es una de las formas literarias más exquisitas que el lector puede abordar sin temer a los enredos, a las incoherencias o a las imprecisiones que se perciben ocasionalmente en una obra de teatro o en la poesía. El caso del uruguayo Juan Carlos Onetti (1909) es uno de los que se sale de esta perspectiva.
Su obra literaria, que comenzó a finales de los años treinta, recurre a un estilo muy particular; Onetti crea una narrativa confusa, enredada y complicada, pero no por ello poco interesante. Su relevancia podría radicar en esa misma incomprensión por parte del lector, el cual podría tomar dos rumbos: abandonarla o reincidir.
Dentro del arte literario, y en especial en la narrativa, existen diferentes técnicas para captar la atención del lector y crear una obra de calidad. Una de ellas es la conocida como pirámide invertida, donde se comienza por el final y se desarrolla posteriormente el antecedente de esa conclusión.
La idea que maneja el autor es un verdadero caos; utiliza una técnica retroactiva que consiste en cambiar o inventar el pasado en cualquier momento de la narración y crea una confusión al tener que reestructurar la imagen previamente formada.
Independientemente de que ese método ha sido considerado todo un hallazgo instrumental del autor, sería tentador elevarlo a expresión por antonomasia del sentido contemporáneo de la temporalidad: en efecto, la revocabilidad del tiempo y la plasticidad del pasado, disolverían la identidad existencial responsable. (1)
Asimismo, su creación cuenta con obras que utilizan la técnica de "un paso atrás, dos adelante" (2) como El astillero, concretado en 1961 y considerada como la mejor publicación de Onetti, así como una introducción al mundo del escritor.
La utilización de la técnica anteriormente mencionada en El astillero se advierte con plena justificación debido su temática, en donde los recuerdos forman parte esencial para el desarrollo del relato.
Un detalle muy particular en Juan Carlos Onetti y su obra, es el empleo de personajes que surgen en una historia, desaparecen y en otra publicación son retomados por el literato para darle un rasgo característico a su escritura y cierta continuidad tanto al estilo, como a la serie de creaciones.
Con respecto a sus novelas cortas y cuentos, hay que mencionar su diversidad temática. La diferencia entre unos y otros es importante y su especialidad de darle un toque específico al final, se convirtió en una costumbre.
La conclusión a la que se podría llegar al conocer la obra de este autor sería que es, o muy fácil de criticar, o casi imposible, todo depende del ángulo con el que se aborde la literatura narrativa de Juan Carlos Onetti.
(1) Op. Cit. Varlverde. p. 375
(2) Ibid. P. 376
BIBLIOGRAFÍA
VALVERDE José Ma. Historia de la literatura Latinoamericana
Neue Inhalte abonnieren
