Verfasst von medina am Sa, 15/03/2008 - 09:44.
O realizador alemão Werner Schroeter está a filmar em Portugal com actores franceses e portugueses uma adaptação de um clássico da literatura latino-americana, anunciou hoje a produtora Clap Filmes, de Paulo Branco.
A rodagem só termina em Maio, mas está já "garantida" a distribuição do filme em salas de cinema e cadeias de televisão em Portugal, França, Alemanha, Suíça e Áustria, e a presença nos principais festivais internacionais, contribuindo para "afirmação do nosso país enquanto produtor de obras de dimensão internacional", disse a mesma fonte.
Intitulado "Noite de Cão", o novo filme de Schroeter é adaptado do romance "Para esta Noche", do uruguaio Juan Carlos Onetti (1909-1994), um dos mais influentes escritores latino-americanos, galardoado em 1980 com o Prémio Cervantes de Literatura.
Werner Schroeter conta com um elenco que inclui, entre outros, Pascal Greggory, Elsa Zylberstein, Natalhie Delon, Bulle Ogier, Jean-François Stévenin, Amira Casar, Bruno Todeschini, Pascale Schiller, Sami Frey, Isabel Ruth, Filipe Duarte, Laura Soveral e Nuno Lopes.
Nascido em Abril de 1945, Schroeter é considerado um dos principais autores do "novo cinema alemão", que emergiu nos anos setenta.
http://ww1.rtp.pt/noticias/index.php?article=333248&visual=26
O realizador alemão Werner Schroeter iniciou, em Portugal, as filmagens do seu novo filme Uma Noite de Cão, um «jogo de clandistinidade à beira do colapso» adaptado do romance urguaio Para Esta Noche
Werner Schroeter desenvolveu Uma Noite de Cão em conjunto com o argumentista francês Gilles Taurand, a partir do romance Para Esta Noche (1943) de Juan Carlos Onetti, considerado por muitos como um dos grandes mestres da literatura sul-americana do século XX.
O filme conta a história de uma só noite, onde «o jogo de clandestinidade se encontra à beira do colapso» e conta com actores como Pascal Greggory, Bruno Todeschini, Natalhie Delon e ainda os portugueses Isabel Ruth, Filipe Duarte, Laura Soveral e Nuno Lopes.
O filme será inteiramente rodado em Portugal e conta com o apoia da produtora nacional Clap Films.
http://sol.sapo.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=84932&tab=community