Borris Mayer

"Er ist kein Mensch" – dachte der ehrwürdige Dr. Díaz Grey vor langer Zeit –, "er ist eine bestimmte Intensität von Existenz, die sich in Form seiner speziellen Manie, seines speziellen Schwachsinns ergießt und erfüllt. Denn wir unterscheiden uns nur durch die Art der Selbstverneinung, sei sie selbstgewählt oder auferlegt. Ein kleines Land, in dem jeder an seine Rolle glaubt und sie ohne Anmut spielt." Wir zitieren aus dem Gedächtnis und erinnern uns nicht, auf wenn er sich bezog.

Aber beim nächtlichen Besuch unseres geliebten Freundes Larsen wollte sich der Doktor "über niemanden lustig machen, niemand schien im besonders lächerlich; er war plötzlich fröhlich, durchzuckt von einem ungewohnten und warmen, schlichten, glücklichen und dankbaren Gefühl, weil das Leben weiterhin absurd und unnütz war und ihm weiterhin auf diese oder jene Art Abgesandte schickte, gratis, um seine Absurdität und seine Nutzlosigkeit zu bestätigen."

Uns geht es genauso, wenn wir über die nächtlichen Nachrichten aus dem "kulturellen Leben" staunen.

Es verdient Respekt, wenn jemand aus persönlichen Gründen, durch individuelle Entscheidung von einer Aufgabe zurücktritt. Doch ein Schriftsteller, der meint und öffentlich erklärt, nur Schriftsteller dürften die Jury eines Literaturpreises bilden, beweist die ausgezeichnete Qualität, den korrekten Sitz und das perfekte Funktionieren seiner Scheuklappen.

Die Herde der 79 Intelektuellen und Schriftsteller erinnert ihrerseits an den Club der [Damen und] Herren von Santa María, "von Padre Bergner wiederbelebt und – trotz der allgemeinen Mediokrität der Mitglieder, über die er vefügte – in eine effiziente und disziplinierte Waffe vewandelt, die fast immer den Aufgaben gewachsen war, die sie erfüllen musste"...

Alle gemeinsam geben sie ein vortreffliches Beispiel "des Eitlen und Nutzlosen, des Simplen, der literarischen Cliquen, der gegenseitigen Lobhudelei, des Kaffeehaus-Klatsches", dessen, was Onetti so zuwider war.