Über Onetti: Autoren Q – R

La confesión a media voz: Reticencia y exceso en la obra de Juan Carlos Onetti

Maryse Renaud

Érase una vez un francotirador de las letras uruguayas cuya obra, tras permanecer limitada durante largo tiempo a un público restringido de lectores, había terminado por convertirse en una referencia insoslayable, cuando no en un modelo. Pero este tardío y clamoroso reconocimiento de la narrativa onettiana no significa forzosamente que ésta haya sido debidamente comprendida, pues la mitificada figura del autor tiende a estorbar un desapasionado acercamiento a la obra.

Onetti y el Caribe

Maryse Renaud

Primero quiero agradecer a los organizadores de este acto el haberme invitado a compartir con ellos y con todos ustedes este emocionante momento, aunque no puedo lamentablemente estar a su lado hoy por razones profesionales fáciles de entender : este mismo viernes 24 de noviembre tiene lugar en la Maison des Sciences de l’Homme et de la Société de Poitiers mi seminario sobre «Epicismo y heroicidad en la literatura latinoamericana contemporánea», reunión prevista desde el pasado mes de julio y, por lo tanto, impostergable. Les ruego, pues, que disculpen mi ausencia.