Originales de Onetti a la Biblioteca Nacional

Eduado Delgado

"Juan lo hubiera querido así", dijo Dolly Muhr.
Esta semana será de fiesta para la Biblioteca Nacional, que atraviesa por un difícil momento. La institución recibirá una donación de manuscritos del escritor Juan Carlos Onetti, que serán entregados por su viuda, Dorotea "Dolly" Muhr.
Ayer la Biblioteca Nacional celebró 192 años, mientras busca recuperar su sala de lectura cerrada -se inundó tras intensas lluvias y desbordes de sanitarios- y su salón de actos -que no funciona por fallas en la instalación eléctrica. En este contexto, una sonrisa afloja la mueca de la necesidad: desde el miércoles tendrá en su acervo cuadernos con manuscritos de Onetti, el escritor más prestigioso en la historia de la literatura uruguaya.
El acto de entrega, a la hora 19, se realizará en el paraninfo de la Universidad. El director de la Biblioteca Nacional, Tomás de Mattos, y Muhr harán uso de la palabra frente al presidente Tabaré Vázquez, quien también podría dar un discurso, e Isabel María Onetti, hija del escritor, quien la llamaba Litty.
Muhr reside en España y desde el viernes se encuentra en Montevideo. "Es difícil desprenderse (de los manuscritos)", dijo a El País, "pero yo pienso que es lo que corresponde, porque Juan así lo hubiera querido. De algún modo es un alivio entregarlos acá, que es donde corresponde". La donación incluye los cuadernos donde Onetti escribió varias de sus novelas, cuentos y artículos periodísticos. Muhr los guardó desde que comenzó su relación con el escritor hasta su fallecimiento y comentó que antes Onetti simplemente los tiraba.
De Mattos consideró "muy importante este material por el hecho que hay posibilidad de seguir los estadios de la creación" en las obras de Onetti.
También el miércoles, pero a la hora 12 y en la Biblioteca Nacional, habrá una conferencia con la presencia de especialistas en la obra de Onetti, algunos de ellos provenientes de Estados Unidos y Argentina.

BIOGRAFÍA. Juan Carlos Onetti nació el 1º de julio de 1909, en Montevideo. Trabajó en diferentes actividades para sobrevivir hasta que incursionó en el periodismo. Escribió cuentos para diarios desde 1933 y en 1939 editó su primer novela, "El pozo". Fue uno de los fundadores del semanario Marcha, del cual también fue secretario de redacción, editor de la sección literaria y columnista. Vivió algunos años en Buenos Aires, donde también ejerció el periodismo y escribió novelas y luego regresó a Montevideo.
En 1974, la dictadura de la época lo detuvo, tras lo que decidió exiliarse en España, donde en 1980 ganó el premio Cervantes, que le entregó el rey de España, Juan Carlos
Con la vuelta de la democracia fue invitado a retornar, pero decidió mantener su residencia en España, donde falleció en 1994. Entre sus novelas destacadas se encuentran "La vida breve", "El astillero", "El infierno tan temido", "Juntacadáveres", "Dejemos hablar al viento" y "Cuando ya no importe".

Se celebró la Fiesta del Libro en Ciudad Vieja
El Paseo Cultural de la Ciudad Vieja fue ayer el epicentro de la actividad de la 2ª Fiesta Nacional del Libro. Si bien la Unesco decretó que el Día Internacional del Libro se celebre los 23 de abril, en Uruguay esa conmemoración se realiza los 26 de mayo, cuando se cumple un aniversario de la fundación de la Biblioteca Nacional en 1815.
Un desfile de comparsas de niños recorrió la peatonal Sarandí hasta el Cabildo, con pancartas invitando a la lectura. En el Cabildo se leyeron cuentos y hubo actividades plásticas para los más pequeños.
Desde el mediodía frente al Cabildo se desarrolló "El banquete del libro", con puestos de venta de libros de editoriales, librerías y distribuidores.
La segunda fiesta nacional del libro fue organizada por la Comisión de Educación de la Cámara Uruguaya del Libro, el Plan Nacional de Lectura del Ministerio de Educación y Cultura y la Biblioteca Nacional.
Al cierre de esta edición, se festejaba el Día del Libro en el club Victoria, con la presencia de escritores y músicos.