El criterio de la siguiente colección no sólo es el contenido del libro, sino tambien y sobre todo su título. Es decir, cuenta como primera edición un libro con textos ya publicados en otras ocasiones si tiene un título nuevo, cambiado o modificado.

[0]	Juan Carlos Onetti El Pozo Signo. Montevideo 1939.	xx
[0]	Juan Carlos Onetti Tierra de nadie Losada. Buenos Aires 1941.	xx
[0]	Juan Carlos Onetti Para esta noche Poseidon. Buenos Aires 1943.
[0]	Juan Carlos Onetti La vida breve Sudamericana. Buenos Aires 1950.
[0]	Juan Carlos Onetti Un sueño realizado Número. Montevideo 1951.
[0]	Juan Carlos Onetti Los adioses Sur. Buenos Aires 1954.
[0]	Juan Carlos Onetti Una tumba sin nombre Alfa. Montevideo 1960.
[0]	Juan Carlos Onetti La cara de la desgracia Alfa. Montevideo 1960.
[0]	Juan Carlos Onetti El astillero Compañía General Fabril Editora. Buenos Aires 1961.
[0]	Juan Carlos Onetti El infierno tan temido Asir. Montevideo 1962.
[0]	Juan Carlos Onetti Tan triste como ella Alfa. Montevideo 1963.
[0]	Juan Carlos Onetti Juntacadáveres Alfa. Montevideo 1964.
[0]	Juan Carlos Onetti Jacob y el otro, Un sueño realizado y otros cuentos Ediciones de la Banda Oriental. Montevideo 1965.
[0]	Juan Carlos Onetti Tres novelas Alfa. Montevideo 1967
[0]	Juan Carlos Onetti Para una tumba sin nombre Arca. Montevideo 1967.
[0]	Juan Carlos Onetti Cuentos completos Centro Editor de América Latina. Montevideo/Buenos Aires 1967.
[0]	Juan Carlos Onetti La novia robada y otros cuentos Centro Editor de América LatinaL. Montevideo/Buenos Aires 1968.
[0]	Juan Carlos Onetti Novelas cortas completas Monte Ávila. Caracas 1968.
[0]	Juan Carlos Onetti Las máscaras del amor Centro Editor de América Latina. Montevideo/Buenos Aires 1968.
[0]	Juan Carlos Onetti Obras completas Aguliar. México 1970.
[0]	Juan Carlos Onetti Cuentos Centro Editor de América Latina. Buenos Aires 1971.
[0]	Juan Carlos Onetti La novia robada Siglo XXI. Buenos Aires 1973.
[0]	Juan Carlos Onetti La muerte y la niña Corregidor. Buenos Aires 1973.
[0]	Juan Carlos Onetti Tiempo de abrazar y los cuentos de 1933 a 1950 Arca. Montevideo 1974.
[0]	Juan Carlos Onetti Requiem por Faulkner y otros artículos Arca. Montevideo 1975 (Calicanto. Buenos Aires 1976)
[0]	Juan Carlos Onetti Tan triste como ella y otros cuentos Lumen. Barcelona 1976
[0]	Juan Carlos Onetti El pozo / Para una tumba sin nombre Calicanto. Buenos Aires 1977.
[0]	Juan Carlos Onetti Tiempo de abrazar Bruguera. Barcelona 1978.
[0]	Juan Carlos Onetti Dejemos hablar al viento Bruguera. Barcelona 1979.
[0]	Juan Carlos Onetti La muerte y la niña / La novia robada Bruguera. Barcelona 1980.
[0]	Juan Carlos Onetti Juntacadáveres / El Astillero RBA/La oveja negra. Bogotá 1984.
[0]	Juan Carlos Onetti Presencia y otros cuentos Almarabu. Madrid 1986.
[0]	Juan Carlos Onetti Cuentos secretos Biblioteca de Marcha. Montevideo 1986.
[0]	Juan Carlos Onetti Cuando entonces Mondadori. Madrid 1987.
[0]	Juan Carlos Onetti Novelas y Relatos – Obra Selecta Biblioteca Ayacucho. Caracas 1989.
[0]	Juan Carlos Onetti Cuando ya no importe Alfaguara. Madrid 1993.
[0]	Juan Carlos Onetti Cinco novelas cortas Monte Avila. Caracas 1993.
[0]	Juan Carlos Onetti Esbjerg, en la costa y otros cuentos Manchester University Press. Manchester 1994.
[0]	Juan Carlos Onetti Periquito el Aguador y otros textos 1939–1984 Intendencia Municipal de Montevideo / Cuadernos de Marcha. Montevideo 1994.
[0]	Juan Carlos Onetti Los cuentos (de 1933 a 1950) Arca. Montevideo 1994.
[0]	Juan Carlos Onetti Confesiones de un lector Alfaguara. Madrid 1995.
[0]	Juan Carlos Onetti Jacob y el otro Ediciones de la Banda Oriental. Montevideo 1999.
[0]	Juan Carlos Onetti Novelas I Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores. Barcelona 2005.
[0]	Juan Carlos Onetti Narraciones Visor Libros. Madrid 2006.